Deutsch-Schwedisch Übersetzung für unten

nedan
nere
Där nere är det brist på allting.Da unten in Afrika fehlt es einfach an allem. Man måste föreställa sig vad som pågår där nere.Man muß sich einmal vorstellen, was da unten los ist. Förra veckan fick jag tillfälle att se hur det är där nere.Ich habe letzte Woche die Möglichkeit gehabt, mir das da unten anzusehen.

underett
Förra året var denna siffra nära en miljon lägre och den kommer att fortsätta att sjunka kraftigt under 2009.Im vergangenen Jahr fast eine Million weniger und in diesem Jahr wird es noch einmal deutlich nach unten gehen. Världssamfundet undvek alltså en protektionistisk nedåtgående spiral av det slag man såg under den stora depressionen.Die internationale Gemeinschaft hat somit eine protektionistische Spirale nach unten vermieden, wie man sie zur Zeit der Weltwirtschaftskrise der dreißiger Jahre sehen konnte. Men det är väl ändå ett hån mot dem som de senaste nio åren har lidit under det serbiska apartheid-systemet.Denn es ist doch ein Hohn in den Ohren derjenigen, die dort unten seit neun Jahren unter serbischer Apartheid leiden.
vara nere